Une famille en danger après l'arrestation d'une femme cambodgienne pour des ventes en ligne «sexy» | Voice of America

Une famille en danger après l'arrestation d'une femme cambodgienne pour des ventes en ligne «sexy» | Voice of America

PHNOM PENH, CAMBODGE – Ing Chhorvy est assis dans un condominium de deux pièces dans le quartier chic de Tuol Kork à Phnom Penh. La mère de cinq enfants de 38 ans n'est ni propriétaire du condo ni ne vit là-bas, mais le développeur veut des paiements hypothécaires pour l'unité chic de son cousin.

Ing Chhorvy s'inquiète pour l'avenir de ses enfants après l'arrestation de son cousin, Ven Rachana, qui est allé par Thai Srey Neang sur Facebook et propriétaire de l'appartement.

"L'important, c'est qu'elle est le soutien de famille. Quand elle est emprisonnée, qu'avons-nous d'autre?" a déclaré Ing Chhorvy, qui vit dans la commune Tuol Sangke de Phnom Penh.

Ven Rachana a vendu des vêtements et des cosmétiques pour femmes sur une page Facebook appelée la boutique en ligne Thai Srey Neang. Chaque jour, elle a publié des photos de ses produits ou est allée en direct sur Facebook pour les vendre.

Elle est l'une des nombreuses Cambodgiennes qui utilisent Facebook, une plate-forme synonyme d'Internet au Cambodge, pour vendre des articles allant des produits alimentaires aux médicaments avec presque tout sous le soleil entre les deux.

Les vendeurs peuvent être vus sur Facebook travaillant dur pour trouver des acheteurs. Ils modélisent leurs produits pour les téléspectateurs, répondent aux questions des téléspectateurs, puis dirigent les acheteurs potentiels vers les méthodes de paiement.

Cependant, le 18 février, le Premier ministre cambodgien Hun Sen a ordonné une répression contre les vendeuses en ligne pour s'habiller trop "sexy" lors de la vente de leurs produits. Le Premier ministre s'exprimait devant le Conseil national des femmes lorsqu'il a ordonné à la police de faire une descente dans les maisons des détaillantes en ligne, prétendument parce qu'elles souillaient la culture khmère.

    
  
  
    Le Premier ministre cambodgien met un frein aux vendeurs en ligne «sexy»

    
            La répression du gouvernement suscite les critiques des organisations de défense des droits humains qui affirment que cette décision est discriminatoire envers les femmes
      
  

"Comme décrit dans la littérature khmère, la femme khmère doit rester vertueuse pour maintenir l'image de sa famille", a écrit Elizabeth Chey sur Mekong.net. "Elle doit parler doucement, marcher légèrement et être bien élevée en tout temps."

Le Chbab Srey, un code de conduite traditionnel pour les filles et les femmes, a été enseigné dans les écoles cambodgiennes jusqu'en 2007, et le concept "est ancré dans l'esprit des gens", a déclaré Catherine V.Harry à VOA Cambodge en septembre 2018.

Donc, dans un pays qui reste profondément conservateur sur les mœurs sociales, ce n'était pas une surprise totale lorsque la police a agi sur les ordres de Hun Sen et arrêté Ven Rachana.

Ing Chhorvy a déclaré qu'elle avait investi 5 000 $ dans la boutique en ligne de Ven Rachana et utilisait une partie des bénéfices des ventes en ligne pour gérer son ménage. Elle a déclaré que Ven Rachana était le visage de la boutique en ligne, assurant que l'entreprise dégageait 7,50 $ à 10 $ par jour. Les jours meilleurs, la boutique pouvait gagner 50 $ par jour. En 2017, le revenu moyen des ménages au Cambodge était de 1376 $.

Mais avec Ven Rachana en détention provisoire, Ing Chhorvy doit traiter avec la banque au sujet des paiements hypothécaires, et elle ne peut pas se permettre une représentation légale pour son cousin.

"Ils veulent couper l'électricité", a-t-elle déclaré, faisant référence aux promoteurs immobiliers qui ont vendu la propriété à Ven Racha. "Ils ont dit que si nous n'avons pas d'argent à payer, ils confisqueraient (le condo)".

"Nous allons rarement en direct (sur Facebook) maintenant, donc nous ne pouvons pas faire des affaires et il n'y a personne pour acheter (les produits)", a-t-elle ajouté.

Avec peu d'espoir pour une résolution juridique, Ven Meta, la sœur de Ven Rachana qui vit dans la province de Stung Treng, a déclaré que la famille espérait que les autorités régleraient le problème avant qu'il ne dégénère en une accusation criminelle complète.

  

      
              
      

          
  
    La vendeuse en ligne Thai Srey Neang a été arrêtée par la police nationale de Phnom Penh, Cambodge, le 20 février 2020. (Photo gracieuseté) Selon les rapports de la police, un jour avant l'arrestation de Ven Rachana, elle avait été convoquée à un poste de police local et "éduquée" "sur ses choix de vêtements. La police lui a alors fait signer un accord pour s'abstenir de publier des photos et des vidéos "sexy". Dans une vidéo publiée sur Facebook par la police, elle s'excuse d'avoir porté des vêtements "qui déshonorent les traditions khmères" et "portent atteinte à l'honneur des femmes cambodgiennes", selon Amnesty International.

Mais cette nuit-là, Ven Rachana a repris ses arguments de vente prétendument provocateurs sur Facebook, ce qui a conduit à son arrestation peu de temps après. Libérée quelques heures plus tard, la police a déclaré que Ven Rachna avait été arrêtée de nouveau après avoir publié une photo d'elle en sous-vêtements quelques heures après sa libération.

Les autorités l'ont accusée de pornographie en vertu de la loi cambodgienne de 1996 sur la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle.

Ils ont également inculpé Ven Rachna pour exposition à un organe sexuel en vertu de l'article 249 du Code pénal, selon Amnesty International. Elle a ensuite été envoyée en détention provisoire dans la prison CC2 de Phnom Penh. Les accusations combinées pourraient entraîner jusqu'à 15 mois d'emprisonnement, selon Amnesty.

Van Meta a déclaré que la famille avait demandé la clémence pour son soutien de famille.

"Nous nous efforcions de faire cette demande, mais ils ne l'ont pas libérée", a expliqué Ven Meta, 42 ans, dont les deux filles vivent avec Ven Rachana.

Ven Meta a déclaré qu'elle s'inquiétait des dépenses de montage, en particulier des paiements en suspens pour la copropriété, qui totalisait maintenant environ 2 000 $.

Les promoteurs de la copropriété ont commencé "à demander de l'argent, disant que si personne n'y vit ou ne paie pas l'argent, ils ne nous laisseront pas garder la maison", a déclaré Ven Meta, ajoutant qu'avant son arrestation, Ven Rachana vivait dans le condo avec les deux nièces et deux vendeuses.

L'ordre de Hun Sen a été examiné de près par des groupes de défense des droits de l'homme. Son affirmation selon laquelle les femmes habillées "sexuellement" aggravaient la question de l'exploitation sexuelle a été critiquée comme un "blâme envers la victime". Le fait de blâmer les victimes suggère que la victime plutôt que l'auteur est responsable d'un crime présumé.

Le directeur régional d'Amnesty International, Nicholas Bequelin, a déclaré: "Ces accusations truquées de manière transparente sont un affront à l'égalité des sexes et tournent en dérision l'état de droit. Le caractère arbitraire de l'arrestation de Ven Rachna et les abus discriminatoires de sa liberté d'expression représentent un problème troublant. régression de la situation des droits des femmes au Cambodge. "

Une coalition de militants et de groupes de défense des droits des femmes a publié une déclaration le 19 février remettant en question la base légale pour arrêter ou même éduquer les femmes pour leur choix de vêtements, et des suggestions selon lesquelles l'apparition des femmes en public affectait la culture khmère.

"En outre, aucune étude approfondie ne prouve que la façon dont les femmes habillent les vêtements est à l'origine du déficit de moralité sociale", indique le communiqué.

Seng Reasey, directeur exécutif du groupe local de défense des droits, Silaka, a demandé comment une célébrité pouvait publier des photos dans un bikini et ne pas bouleverser la soi-disant morale sociale, mais qu'une personne plus basse sur l'échelle socio-économique pourrait être arrêtée pour s'habiller "sexy" et avoir affecté normes culturelles et sociétales.

"Quand ce sont des célébrités, cela ne semble pas poser de problème. Ou est-ce fait parce que des mesures sont prises contre quelqu'un de statut différent", a déclaré Seng Reasey, ajoutant que ni la célébrité en bikini ni le vendeur en ligne ne devraient faire l'objet d'une action pénale. .

Suong Nary, 25 ans, vient de lancer sa propre entreprise en ligne sur Facebook, vendant des produits tels que des lotions. Elle a dit qu'elle était préoccupée par l'arrestation et l'emprisonnement de Ven Rachana mais n'a pas tardé à ajouter qu'elle n'avait pas utilisé de tactiques de vente "sexy" sur sa page Facebook.

Une entreprise prospère "dépend de nos paroles et de nos produits, qui sont les principales exigences pour réaliser des ventes", a-t-elle déclaré. "Je ne crois pas que nous devons faire Facebook Live."

De retour à Tuol Kork, Ing Chhorvy tient à ce que Ven Rachana soit libéré et reprenne la vente de produits sur Facebook, son désespoir économique croissant lui faisant apparemment du mal à envisager que son cousin puisse retourner en prison.

"Nous espérons qu'il y aura quelqu'un pour aider, alors elle pourra être libérée bientôt", a-t-elle déclaré. "Si elle vient, nous pourrons continuer à vivre parce que nous avons beaucoup d'enfants."
  . (tagsToTranslate) Cambodge

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *