Revue «Sanditon»: Masterpiece’s Austen Adaptation on PBS – Spoilers

Revue «Sanditon»: Masterpiece’s Austen Adaptation on PBS – Spoilers

Venez pour l'intrigue sexy et les costumes d'époque et restez pour Theo James ne portant pas ces costumes d'époque.

(Note de l'éditeur: cette critique contient des spoilers pour «Sanditon», y compris la fin.)
C'était l'hiver quand Jane Austen a réalisé qu'elle était en train de mourir. En janvier 1817, elle a commencé son dernier roman, un conte comique se déroulant dans une station balnéaire naissante dont les propriétaires ont l'ambition d'attirer une clientèle aisée de Londres et au-delà. En mars, elle a cessé d'écrire, notant soigneusement la date: 18 mars 1817.
En juillet – quatre mois jour pour jour après avoir écrit ces derniers mots – elle est décédée. Les chercheurs ne connaissent toujours pas la cause, avec des spéculations allant de la maladie d'Addison au lymphome de Hodgkin. Austen avait 41 ans.
Il est facile de psychanalyser ce roman inachevé, "Sanditon". Austen était malade, elle voulait s'échapper vers le rivage – c'est ce qu'elle a fait dans son écriture. Son héroïne, Charlotte Heywood, rêve d'un endroit plus cosmopolite que sa maison de campagne distinguée mais minable regorgeant de frères et sœurs, et un acte de bravoure rapide lui vaut une invitation au bord de la mer Sanditon pour rester avec la famille Parker.

en relation
en relation
Les 11 chapitres terminés par Austen constituent la première heure de «Sanditon» qui sera diffusée sur huit épisodes d’une heure sur PBS’s Masterpiece. Vous saurez exactement quand l'histoire passera de l'écriture d'Austen à celle de son habitué Andrew Davies parce que, franchement, Jane Austen n'écrirait jamais une scène où l'héroïne tombe sur deux personnes dans une situation très compromettante dans un champ.

Il s'agit certainement d'une version télévisée sexuée de la parade nuptiale dans Regency en Angleterre. Parmi ses nombreuses autres adaptations, le producteur exécutif Davies a également écrit la version BBC de "Pride & Prejudice" en 1995 – oui, celui avec Colin Firth mouillé émergeant après avoir nagé dans un lac pour aucune autre raison que le monde avait vraiment, vraiment besoin de voir Colin Firth humide émergeant nageant dans un lac. Cette version de «Sandition» a été diffusée pour la première fois sur ITV l'été dernier au Royaume-Uni, et a attiré une bonne quantité de perles aux mains des traditionalistes consternés par de fréquentes allusions au sexe.
Mettons de côté les mœurs appropriées à la période et l’hagiographie du texte original. L'esprit de «Sanditon» est un évasion balnéaire, et cette version propose une prise de sueur qui devrait ravir le public moderne.
Rose Williams joue la Charlotte Heywood susmentionnée et vérifie toutes les cases de l'héroïne Austen: bien élevée mais pas riche, animée, brune, certaines personnes pensent qu'elle parle plus qu'elle ne devrait, mais aucune de ces personnes n'existe en dehors des autres personnages les plus misérables dans le livre. Elle déménage à Sanditon en tant que compagnon de la famille Parker; le patriarche Tom (Kris Marshall) a de grands projets de transformer la station balnéaire légèrement minable en un lieu de vacances glamour. Il est aidé dans cette entreprise par les poches profondes de Lady Denham (l'emblématique Anne Reid), une investisseuse impérieuse qui exige autant la fidélité que le retour sur son bien immobilier.

Les autres habitants de Sanditon comprennent les différents cintres lowlife de Lady Denham; des gens de métier travaillant à la réhabilitation de la ville; et un assortiment d'autres parents Parker, y compris, Dieu merci, le frère couvant de Tom Parker Sidney (Theo James).
James est également producteur exécutif, et c'est une joie constante de voir à quel point il s'amuse à jouer Sidney en mode Byronic fou, mauvais et dangereux à savoir. L'interaction entre lui et Williams est un délice car elle adopte, subvertit et inverse les tropes typiques des roms: ils se détestent parce qu'il pense qu'elle est une petite chose idiote, inutile et naïve! Oh, attendez, c'était un énorme malentendu. Ils se détestent parce qu'elle pense que c'est un cochon raciste! Oh, attendez, c'était un énorme malentendu. Ils se détestent jusqu'à ce qu'elle le surprenne en train de marcher nu hors de l'océan après une baignade! Oh, attendez, il n'y a pas de malentendu à ce sujet. (Beaucoup de mérite à James pour avoir doublé cette infâme scène de Firth. Les mots «Jane Austen» et «NSFW» n'ont peut-être jamais coexisté dans la même phrase jusqu'à présent.)
Mais Austen ne serait pas Austen si tout flirtait avec des danses – et beaucoup de mérite au créateur de costumes Sam Perry, au chorégraphe Sammy Murray et au concepteur de production Grant Montgomery pour avoir rendu ces balles si enchanteurs – et sans commentaire sociétal. Un personnage à peine abordé dans l'œuvre inachevée d'Austen est Mlle Lambe, décrite comme une «jeune antillaise de grande fortune» et faisant d'elle de ce fait une personne de couleur très, très, très rare dans le travail de l'écrivain.
Décrit par Crystal Clarke dans cette version, la sous-intrigue de Miss Lambe est l'une des raisons pour lesquelles «Sanditon» est si tentant pour les autres de terminer. L'exploration très moderne de l'intersectionnalité est douloureuse à regarder – Mlle Lambe est une autre éditrice non seulement pour être jeune et féminine, mais aussi en tant que personne de couleur et riche dans une ville pleine de complices – et son tournage dramatique en huit épisodes frappé fort en conséquence. C'est un crédit à la performance de Clarke que ce qui pourrait autrement être considéré comme un mélodrame de style «Périls de Pauline» apparaît comme déchirant.
En parlant de déchirante, Davies jette la règle du cardinal Austen avec la finale de "Sandition": Il n'y a pas de fin heureuse. Ne suffit-il pas que ces femmes soient opprimées par une pauvreté imminente, un manque de théorie des germes, de terribles parents et des attentes sociétales rétrogrades? Pour Austen, ça l'était. Pour Davies, ce n'est pas le cas. La première fois que j'ai entendu parler de «Sanditon», c'était sur Twitter la nuit où la finale a été diffusée au Royaume-Uni. aucune exagération, il y avait plus d'écume à la bouche au-dessus de Sidney s'enfonçant dans le coucher du soleil sans Charlotte que pour Brexit.
Mais d'une certaine manière, c'est parfaitement logique. Austen a laissé son travail inachevé. Et en niant la fin heureuse traditionnelle à Charlotte et Sidney, Davies fait de même avec la sienne.

ITV a récemment annoncé dans une interview à Radio Times que «Sanditon» ne serait pas éclairé par une deuxième saison, mais que, selon le réseau: «'Sanditon' n'a pas encore été diffusé aux États-Unis et nous espérons qu'ils trouveront un moyen de continuer avec cette série. " Dans une interview séparée, Davies a déclaré: "Et en fait, comme nous terminons la première série, j'espère que nous arriverons à un point où un public dira:" Vous ne pouvez pas en rester là! ""
Alors, allez-y, mes compatriotes américains. Regarde ça. "Sanditon" est une escapade sexy pour l'hiver, acidulée et politique, magnifique et honnête.
Austen aurait adoré.
Catégorie: A-
À partir du dimanche 12 janvier, «Sanditon» sera diffusé le dimanche soir à 21 h. ET sur le chef-d'œuvre de PBS; les abonnés à PBS Passport peuvent regarder les huit épisodes la nuit de la première.

Inscrivez-vous: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées! Inscrivez-vous à nos newsletters par courriel ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *